viernes, 7 de junio de 2013

LA CLAVE PARA RECIBIR A CRISTO, ES EL ARREPENTIMIENTO DE NUESTROS PECADOS.





ARREPENTÍOS Y CONVERTÍOS DE VUESTROS PECADOS, PORQUE CRISTO VIENE PRONTO...


La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, arrepentíos y convertíos, para que vuestros pecados sean borrados, a fin de que tiempos de refrigerio vengan de la presencia del Señor, La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por tanto, arrepiéntanse y conviértanse, para que sus pecados sean borrados, a fin de que tiempos de alivio vengan de la presencia del Señor,
Reina Valera Gómez (© 2010)
Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan tiempos de refrigerio de la presencia del Señor,
Reina Valera (1909)
Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrán los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor,
Sagradas Escrituras (1569)
Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor son venidos;
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε πρὸς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας,
Acts 3:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore repent and return, so that your sins may be wiped away, in order that times of refreshing may come from the presence of the Lord;



No hay comentarios: